جدول جو
جدول جو

معنی بی کلاه - جستجوی لغت در جدول جو

بی کلاه
(کُ)
مرکّب از: بی + کلاه، سربرهنه. که کلاه بسر ندارد، معصوم. بری.
- بی گنه آزار، مخفف بی گناه آزار:
که ملک و دولت ضحاک بی گنه آزار
نماند و تا بقیامت بر او بماند رقم.
سعدی
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(کُ لَهْ)
مخفف بی کلاه.
لغت نامه دهخدا
(کَلْ لَ / لِ)
بدون کله. بدون سر. رجوع به کله شود.
لغت نامه دهخدا
تصویری از بی آگاه
تصویر بی آگاه
ناواقف، بی خبر، بی اطلاع، بی فایده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی پناه
تصویر بی پناه
بی یار و یاور
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی خلاف
تصویر بی خلاف
صحیح، درست
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی علاقه
تصویر بی علاقه
بی مهر بی شور دلبستگی نداشتن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی گواه
تصویر بی گواه
بی برهان، بی دلیل
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی سلاح
تصویر بی سلاح
بی افزار بی زینه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی کران
تصویر بی کران
بی نهایت، نامحدود
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از بی علاقه
تصویر بی علاقه
بی شور
فرهنگ واژه فارسی سره
بی پروا، بی ملاحظه، بی احتیاط
متضاد: ملاحظه کار، محتاط، سبک عقل، بی عقل، سبک مغز، دیوانه
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
عاجزٌ عن الكلام
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
Speechless, Wordless, Wordlessly
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
sans voix, muet, sans mot dire
دیکشنری فارسی به فرانسوی
سربرهنه
فرهنگ گویش مازندرانی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
безмолвный , немой , без слов
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
sprachlos, wortlos
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
безмовний , без слів
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
niemy, bez słów
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
哑口无言的 , 无言的 , 默默地
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
sem palavras, mudo
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
sin palabras, mudo
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
senza parole, muto
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
بے کلام , بے کلام , بغیر الفاظ کے
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
নির্বাক , নিঃশব্দ , নীরবভাবে
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
bila maneno, kimya
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
şaşkın, kelimesiz, sessizce
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
言葉が出ない , 無言の , 無言で
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
אילם , ללא מילים
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
मूक , बिना शब्दों के
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
terdiam, bisu, tanpa kata-kata
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
ไม่มีคำพูด , ไร้คำพูด , อย่างไม่มีคำพูด
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
sprakeloos, woordloos, zonder woorden
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از بی کلام
تصویر بی کلام
말이 없는 , 말 없는 , 말없이
دیکشنری فارسی به کره ای